Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R412-20 of the French Consumer Code

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 :
1° The provisions of Articles 2 and 3, paragraphs 1 and 2 of Article 4, paragraphs 1 and 3 of Article 9, paragraphs 1 to 3 of Article 12, Articles 13 and 15, paragraphs 1 and 2 of Article 16, paragraphs 1 and 3 of Article 21, paragraphs 1 to 3 of Article 24 and Article 25 of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003, as amended, on genetically modified food and feed ;
2° The provisions of paragraphs 1 to 4 and 6 to 8 of Article 4, paragraphs 1, 2 and 4 of Article 5 and Article 6 of Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003, as amended, concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms.

Original in French 🇫🇷
Article R412-20

Constituent les mesures d’exécution prévues à l’article L. 412-1 :
1° Les dispositions des articles 2 et 3, des paragraphes 1 et 2 de l’article 4, des paragraphes 1 et 3 de l’article 9, des paragraphes 1 à 3 de l’article 12, des articles 13 et 15, des paragraphes 1 et 2 de l’article 16, des paragraphes 1 et 3 de l’article 21, des paragraphes 1 à 3 de l’article 24 et de l’article 25 du règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 modifié concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés ;
2° Les dispositions des paragraphes 1 à 4 et 6 à 8 de l’article 4, des paragraphes 1,2 et 4 de l’article 5 et de l’article 6 du règlement (CE) n° 1830/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 modifié concernant la traçabilité et l’étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la traçabilité des produits destinés à l’alimentation humaine ou animale produits à partir d’organismes génétiquement modifiés.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.