Article R*4433-25 of the French General Code of Local Authorities

The committee set up by the second paragraph of article L. 4433-4-6 is called the Regional Cooperation Fund Management Committee.

It is chaired by the Prefect of the region and, in Mayotte, the Prefect of Mayotte.

It also comprises:

1° A State representative appointed by the Minister for Foreign Affairs and two representatives appointed by the Minister for Overseas Territories;

2° For Guadeloupe and La Réunion, two regional councillors and two departmental councillors, appointed by their respective assemblies;

3° For Mayotte, four departmental councillors appointed by the departmental council.

Original in French 🇫🇷

Article R*4433-25

Le comité institué par le deuxième alinéa de l’article L. 4433-4-6 est dénommé comité de gestion du fonds de coopération régionale.

Il est présidé par le préfet de région et, à Mayotte, le préfet de Mayotte.

Il comprend, en outre :

1° Un représentant de l’Etat désigné par le ministre des affaires étrangères et deux représentants désignés par le ministre chargé de l’outre-mer ;

2° Pour la Guadeloupe et La Réunion, deux conseillers régionaux et deux conseillers départementaux, désignés par leurs assemblées respectives ;

3° Pour Mayotte, quatre conseillers départementaux désignés par le conseil départemental.