Article R4741-4 of the French Labour Code

The following is punishable by a fifth-class fine:
1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working conditions committee;
2° Failure to set up an inter-company safety, health and working conditions committee, in breach of Article R. 4532-77, an inter-company college for safety, health and working conditions;
3° Not having attached to the documents in the consultation file sent to companies, or to the contracts or agreements concluded with them, in disregard of article R. 4532-91, the draft rules of the college;
4° Failing to ensure, in disregard of article R. 4532-94, that minutes of college meetings are sent to the social and economic committee if there are companies or establishments working on the site.
Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.

Original in French 🇫🇷

Article R4741-4

Est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait, pour un maître d’ouvrage :
1° De ne pas avoir mentionné dans les contrats, en méconnaissance de l’article L. 4532-12, l’obligation de participer à un collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail ;
2° De ne pas avoir constitué, en méconnaissance de l’article R. 4532-77, un collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail ;
3° De ne pas avoir annexé aux documents du dossier de consultation adressé aux entreprises, ou aux marchés ou contrats conclus avec elles, en méconnaissance de l’article R. 4532-91, le projet de règlement du collège ;
4° De ne pas s’être assuré, en méconnaissance de l’article R. 4532-94 de l’envoi aux comité social et économique s’il existe des entreprises ou établissements intervenant sur le chantier, des procès-verbaux des réunions du collège.
La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.