Article R6122-25 of the French Public Health Code

The following health care activities are subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1, including when they are carried out in the form of alternatives to hospitalisation:

1° Medicine ;

2° Surgery ;

3° Gynaecology-obstetrics, neonatology, neonatal intensive care ;

4° Psychiatry ;

5° Medical and rehabilitation care;

6° Nuclear medicine ;

7° Long-term care;

8° Organ transplants and haematopoietic cell transplants, with the exception of exceptional transplants subject to the additional authorisation system provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code;

9° Treatment of burn victims;

10° Cardiac surgery;

11° Interventional activity under medical imaging in cardiology;

12° Neurosurgery ;

13° Interventional activity under medical imaging in neuroradiology;

14° Emergency medicine ;

15° Critical care ;

16° Treatment of chronic renal failure by extrarenal purification;

17° Clinical and biological activities in medically assisted procreation and biological activities in prenatal diagnosis;

18° Cancer treatment;

19° Examination of a person’s genetic characteristics or identification of a person by genetic fingerprinting for medical purposes;

20° Hospitalisation at home ;

21° Interventional radiology.

Original in French 🇫🇷

Article R6122-25

Sont soumises à l’autorisation prévue à l’article L. 6122-1 les activités de soins, y compris lorsqu’elles sont exercées sous la forme d’alternatives à l’hospitalisation, énumérées ci-après :

1° Médecine ;

2° Chirurgie ;

3° Gynécologie-obstétrique, néonatologie, réanimation néonatale ;

4° Psychiatrie ;

5° Soins médicaux et de réadaptation ;

6° Activité de médecine nucléaire ;

7° Soins de longue durée ;

8° Greffes d’organes et greffes de cellules hématopoïétiques, à l’exception des greffes exceptionnelles soumises au régime d’autorisation complémentaire prévu à l’article L. 162-30-5 du code de la sécurité sociale ;

9° Traitement des grands brûlés ;

10° Chirurgie cardiaque ;

11° Activité interventionnelle sous imagerie médicale en cardiologie ;

12° Neurochirurgie ;

13° Activité interventionnelle sous imagerie médicale en neuroradiologie ;

14° Médecine d’urgence ;

15° Soins critiques ;

16° Traitement de l’insuffisance rénale chronique par épuration extrarénale ;

17° Activités cliniques et biologiques d’assistance médicale à la procréation et activités biologiques de diagnostic prénatal ;

18° Traitement du cancer ;

19° Examen des caractéristiques génétiques d’une personne ou identification d’une personne par empreintes génétiques à des fins médicales ;

20° Hospitalisation à domicile ;

21° Activité de radiologie interventionnelle.