Article R6123-113 of the French Public Health Code

The establishment authorised to carry out the activity of treating severe burns has, on the same site, coordinated resources enabling it to receive and provide care at any time :

1° Patients requiring specific intensive care ;

2° Patients requiring specific surgical care.

These coordinated resources constitute the burns treatment structure.

The authorised establishment organises the coordination of care for patients requiring the intervention of other professionals or technical resources.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-113

L’établissement autorisé à pratiquer l’activité de traitement des grands brûlés dispose, sur le même site, de moyens coordonnés permettant d’accueillir et de dispenser des soins à tout moment :

1° Aux patients nécessitant des soins spécifiques de réanimation ;

2° Aux patients nécessitant des soins chirurgicaux spécifiques.

Ces moyens coordonnés constituent la structure de traitement des grands brûlés.

L’établissement autorisé organise la coordination de la prise en charge des patients nécessitant l’intervention d’autres professionnels ou moyens techniques.