The joint national information system of the cross-industry joint committees enables the data referred to in II of article R. 6323-34 that it holds to be transmitted to the information system for the personal training account referred to in article L. 6323-8 .