Article R6332-67 of the French Labour Code

The deed of incorporation of the training insurance fund for non-salaried workers sets out in particular:

1° The composition of the board of directors or management board and the extent of its powers ;

2° The rules for determining the actions giving rise to intervention by the fund and the distribution of resources between these interventions;

3° The method of appointing the bodies responsible for preparing the measures listed in 2° and for implementing the fund’s management decisions.

The composition of its board of directors or management board and of the bodies responsible for preparing the decisions of this board or its general meeting takes into account the diversity of the representatives of the sectors that are members of the training insurance fund.

Original in French 🇫🇷

Article R6332-67

L’acte constitutif du fonds d’assurance formation de non-salariés fixe notamment :

1° La composition du conseil d’administration ou de gestion et l’étendue des pouvoirs de celui-ci ;

2° Les règles de détermination des actions donnant lieu à intervention du fonds et de répartition des ressources entre ces interventions ;

3° Le mode de désignation des organes chargés de la préparation des mesures énumérées au 2° et de l’exécution des décisions de gestion du fonds.

La composition de son conseil d’administration ou de gestion et des organes chargés de la préparation des décisions de ce conseil ou de son assemblée générale tient compte de la diversité des représentants des secteurs adhérents du fonds d’assurance formation.