Article A121-1-1 of the French Insurance Code

In motor third party liability insurance, the reference premium referred to in article 2 of the appendix to article A. 121-1 may give rise to the application of an additional premium for insured persons with a driving licence less than three years old and for insured persons with a driving licence of three years or more but who cannot provide proof of actual insurance cover over the last three years prior to taking out the policy.

This additional premium may not exceed 100% of the reference premium. This ceiling is reduced to 50% for novice drivers who have obtained their driving licence under the conditions referred to in article R. 123-3 of the Highway Code.

It is reduced by half its initial rate after each year, consecutive or otherwise, without a claim incurring liability.

In the event of a change of insurer, the new insurer may apply the same additional premium to the insured as the previous insurer could have applied under the previous paragraphs.

Proof of the years of insurance is provided, in particular, by the statement of information provided for in article 12 of the appendix to article A. 121-1 or any other equivalent document, for example, if the insurance is taken out outside France.

Original in French 🇫🇷

Article A121-1-1

En assurance de responsabilité civile automobile, la prime de référence visée à l’article 2 de l’annexe à l’article A. 121-1 peut donner lieu, pour les assurés ayant un permis de moins de trois ans et pour les assurés ayant un permis de trois ans et plus mais qui ne peuvent justifier d’une assurance effective au cours des trois dernières années précédant la souscription du contrat, à l’application d’une surprime.

Cette surprime ne peut dépasser 100 % de la prime de référence. Ce plafond est réduit à 50 % pour les conducteurs novices ayant obtenu leur permis de conduire dans les conditions visées à l’article R. 123-3 du code de la route.

Elle est réduite de la moitié de son taux initial après chaque année consécutive ou non, sans sinistre engageant la responsabilité.

En cas de changement d’assureur, le nouvel assureur peut appliquer à l’assuré la même surprime que celle qu’aurait pu demander l’assureur antérieur en vertu des alinéas précédents.

La justification des années d’assurance est apportée, notamment, par le relevé d’informations prévu à l’article 12 de l’annexe à l’article A. 121-1 ou tout autre document équivalent, par exemple, si l’assurance est souscrite hors de France.