Article D2223-55-15 of the French General Code of Local Authorities

People wishing to avail themselves of the provisions of articles D. 2223-55-13 and D. 2223-55-14 shall provide proof of their professional experience under the conditions defined by order of the Minister of the Interior.

The date taken into account to prove the professional experience acquired is the date on which the agent was appointed or confirmed in his post

For the application of the provisions of this article, the periods mentioned in Chapters V and VI of Title II of Book Two of Part One of the Labour Code and the periods devoted to civic service are not counted.

Original in French 🇫🇷

Article D2223-55-15

Les personnes souhaitant se prévaloir des dispositions des articles D. 2223-55-13 et D. 2223-55-14 apportent la preuve de leur expérience professionnelle dans les conditions définies par arrêté du ministre de l’intérieur.

La date prise en compte pour justifier de l’expérience professionnelle acquise est la date à laquelle l’agent a été nommé ou confirmé dans son emploi

Pour l’application des dispositions du présent article, les périodes mentionnées aux chapitres V et VI du titre II du livre deuxième de la première partie du code du travail et les périodes consacrées au service civique ne sont pas comptabilisées.