Article D2223-85 of the French General Code of Local Authorities

Funeral chambers whose application for planning permission is submitted after 31 July 1999 are immediately subject to the provisions of articles D. 2223-80 to D. 2223-84 and of article D. 2223-86. Funeral chambers built before this date are required to comply with the provisions of the aforementioned articles, with the exception of those of the second and third paragraphs of article D. 2223-80, by 30 June 2000 at the latest.

Original in French 🇫🇷

Article D2223-85

Les chambres funéraires dont la demande de permis de construire est déposée postérieurement au 31 juillet 1999 sont soumises immédiatement aux dispositions des articles D. 2223-80 à D. 2223-84 et de l’article D. 2223-86. Les chambres funéraires construites avant cette date sont tenues d’assurer une mise en conformité aux prescriptions des articles précités, à l’exception de celles des deuxième et troisième alinéas de l’article D. 2223-80, au plus tard le 30 juin 2000.