The travel or holiday organiser or retailer shall provide appropriate assistance to the traveller in difficulty as quickly as possible, taking into account the circumstances of the case, including in the circumstances mentioned in VII ofarticle L. 211-16.