Article L330-6 of the French Civil Aviation Code

Air transport companies are subject to technical control by the Minister responsible for civil aviation with a view to ensuring air safety under the same conditions as those provided for in Articles L. 133-1, L. 133-3 and L. 133-4.

The cost of this inspection is borne by the companies.

Original in French 🇫🇷

Article L330-6

Les entreprises de transport aérien sont soumises au contrôle technique que le ministre chargé de l’aviation civile exerce en vue d’assurer la sécurité aérienne dans les mêmes conditions que celles prévues aux articles L. 133-1, L. 133-3 et L. 133-4.

Les dépenses entraînées par ce contrôle sont à la charge des entreprises.