Article L341-34 of the French Consumer Code

Subject to the provisions of the second paragraph, in the cases provided for in Articles L. 341-37, L. 341-38, L. 341-40 and L. 341-41, the lender or lessor may be deprived of the right to interest, in full or in the proportion set by the judge.

In the cases provided for in article L. 341-37, if the annual percentage rate of charge determined in accordance with articles L. 314-1 to L. 314-4, the lender may be deprived of the right to interest in the proportion set by the judge, with particular regard to the harm caused to the borrower.

Original in French 🇫🇷

Article L341-34

Sous réserve des dispositions du second alinéa, dans les cas prévus aux articles L. 341-37, L. 341-38, L. 341-40 et L. 341-41, le prêteur ou le bailleur peut être déchu du droit aux intérêts, en totalité ou dans la proportion fixée par le juge.

Dans les cas prévus à l’article L. 341-37, en cas de défaut de mention ou de mention erronée du taux annuel effectif global déterminé conformément aux articles L. 314-1 à L. 314-4, le prêteur peut être déchu du droit aux intérêts dans la proportion fixée par le juge, au regard notamment du préjudice pour l’emprunteur.