When the sum paid in advance by the purchaser has not been repaid under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 313-41, the sum due shall bear interest at half the legal rate from the fifteenth day following the request for reimbursement.