Article L5211-4-3 of the French General Code of Local Authorities

In order to pool resources, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status may acquire assets that it shares with its member communes in accordance with the terms and conditions set out in a regulation for their availability, including for the exercise by the communes of competences that have not previously been transferred to the public establishment for inter-municipal cooperation.

Original in French 🇫🇷

Article L5211-4-3

Afin de permettre une mise en commun de moyens, un établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre peut se doter de biens qu’il partage avec ses communes membres selon des modalités prévues par un règlement de mise à disposition, y compris pour l’exercice par les communes de compétences qui n’ont pas été transférées antérieurement à l’établissement public de coopération intercommunale.