Article R1271-14 of the French Labour Code

In order to be authorised, the issuer must keep appropriate accounts enabling:

1° Ongoing verification of the liquidity of the equivalent value of the special payment instruments referred to in B of Article L. 1271-1 in circulation;

2° Permanent control and accounting justification of all financial flows, from issue to redemption.

Original in French 🇫🇷

Article R1271-14

Pour être habilité, l’émetteur tient une comptabilité appropriée permettant :

1° La vérification permanente de la liquidité de la contre-valeur des titres spéciaux de paiement mentionnés au B de l’article L. 1271-1 en circulation ;

2° Le contrôle permanent et la justification comptable de tous les flux financiers, à partir de l’émission jusqu’au remboursement.