Article R131-7 of the French Insurance Code

For life insurance or capitalisation contracts where the sum insured is determined by reference to a reference value, the corresponding rights expressed in units of account must be represented on the assets side of the balance sheet by investments included in the composition of this reference value and in the proportions fixed by this composition.

Original in French 🇫🇷

Article R131-7

Pour les contrats d’assurances sur la vie ou de capitalisation dont la somme assurée est déterminée par rapport à une valeur de référence, les droits correspondants exprimés en unités de compte doivent être représentés à l’actif du bilan par des placements entrant dans la composition de cette valeur de référence et dans les proportions fixées par cette composition.