Article R2122-19 of the French Labour Code

An extract of the electoral list can be consulted in the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment and their departmental units, as well as on a dedicated website created by the services of the minister responsible for labour. The site contains information on the surname, first names, region, department, college, branch and serial number on the electoral list.

An order by the Minister for Labour determines :

1° The date from which the electoral list may be consulted ;

2° The procedures for this consultation, and in particular the information that enables it to be carried out;

3° The date from which appeals relating to registration may be lodged.

No later than three days before this publication, the services of the Minister for Labour will send each voter a document informing them of their registration on the electoral list, specifying the information concerning them mentioned in the first paragraph and informing them of the dates of the ballot and the procedures for taking part in it.

Original in French 🇫🇷

Article R2122-19

Un extrait de la liste électorale peut être consulté dans les directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi et leurs unités départementales ainsi que sur un site internet dédié créé par les services du ministre chargé du travail. Y sont mentionnées les informations relatives aux nom, prénoms, région, département, collège, branche et numéro d’ordre sur la liste électorale.

Un arrêté du ministre chargé du travail détermine :

1° La date à partir de laquelle la liste électorale peut être consultée ;

2° Les modalités de cette consultation, et notamment les informations qui la permettent ;

3° La date à partir de laquelle les recours relatifs à l’inscription sont possibles.

Les services du ministre chargé du travail envoient au plus tard trois jours avant cette publication à chaque électeur un document qui l’informe de son inscription sur la liste électorale, précise les informations le concernant mentionnées au premier alinéa et lui indique les dates du scrutin et les modalités pour y participer.