Article R2122-41 of the French Labour Code

The decision of the judicial tribunal may be appealed to the Court of Cassation within ten days of its notification. When it overturns a decision of the judicial tribunal made pursuant to article R. 2122-39, the Court of Cassation may rule on the merits under the conditions mentioned in Article L. 411-3 of the Code de l’organisation judiciaire. The appeal is heard under the conditions set out in articles 999 to 1009 of the Code of Civil Procedure. The parties are exempted from the requirement to appear before the Conseil d’Etat and the Cour de cassation.

Original in French 🇫🇷

Article R2122-41

La décision du tribunal judiciaire peut faire l’objet d’un pourvoi en cassation dans un délai de dix jours suivant sa notification. Lorsqu’elle casse une décision du tribunal judiciaire rendue en application de l’article R. 2122-39, la Cour de cassation peut statuer au fond dans les conditions mentionnées à l’article L. 411-3 du code de l’organisation judiciaire. Le pourvoi est jugé dans les conditions prévues aux articles 999 à 1009 du code de procédure civile. Les parties sont dispensées du ministère d’avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation.