Article R2122-69 of the French Labour Code

After the electronic ballot box has been sealed, the president of the polling station and two of the assessors chosen by lot are each given a separate counting key, in a way that guarantees confidentiality.

Two other keys are kept by two independent third parties chosen by the services of the Minister of Labour.

Original in French 🇫🇷

Article R2122-69

Après le scellement de l’urne électronique, le président du bureau de vote et deux des assesseurs tirés au sort se voient chacun remettre une clé de dépouillement distincte, selon des modalités qui en garantissent la confidentialité.

Deux autres clés sont conservées par deux tiers indépendants choisis par les services du ministre chargé du travail.