Article R513-30 of the French Insurance Code

When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution decides to withdraw an association’s authorisation, it shall notify the association of this decision by registered letter or electronic registered letter with acknowledgement of receipt. This decision shall specify the conditions for implementing the withdrawal.

Withdrawal of authorisation takes effect at the end of a period of three months from the date of notification.

Original in French 🇫🇷

Article R513-30

Lorsque l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution décide de retirer l’agrément à une association, elle lui notifie cette décision par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique avec demande d’avis de réception. Cette décision précise les conditions de mise en œuvre du retrait.

Le retrait d’agrément prend effet à l’issue d’un délai de trois mois à compter de sa notification.