Article R623-9 of the French Consumer Code

For the application of the provisions of article L. 623-5, the judge may, at any time during the proceedings, order any legally admissible investigative measure necessary to preserve evidence and the production of documents, including those held by the professional.

Original in French 🇫🇷

Article R623-9

Pour l’application des dispositions de l’article L. 623-5, le juge peut, à tout moment de la procédure, ordonner toute mesure d’instruction légalement admissible nécessaire à la conservation des preuves et de production de pièces, y compris celles détenues par le professionnel.