TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

In the second paragraph of Article R. 723-6, the words: “until 6 p.m. on the twentieth day preceding that of the counting of votes in the first ballot” are replaced by the words “until the twentieth day preceding that of the ballot”. In the third paragraph of the same article, the words: “provided for in 1° to 4° of Article L. 723-2 and Articles L. 722-6-1, L. 722-6-2 and L….

For the application of Section 3 of Chapter III of Title II of Book VII, the following provisions are added: “I. – The election of the judges of a mixed commercial court takes place in the commune where the court has its seat. “The electoral college is convened by an order of the High Commissioner of the Republic issued two months before the date of the ballot. This order sets…

For the application of article R. 723-24, after the words: “within whose jurisdiction the seat of the commercial court is located”, the words: “which makes the final decision” are inserted.