Article R15-33-30 of the French Code of Criminal Procedure
Natural persons and duly declared associations who have been authorised as delegates of the public prosecutor under the conditions laid down in this section may be designated by the latter to be entrusted with one of the missions provided for in 1° to 4° of Article 41-1 or to intervene during the criminal composition procedure provided for by Articles 41-2 and 41-3. Natural persons and duly registered associations that have…