Section 1: Medical certificate

I.-For adults, the issue or renewal of a licence by a sports federation may be subject to the presentation of a medical certificate establishing that there are no contraindications to the practice of the discipline concerned. II.-After simple advice from a collegiate body with medical competence, the federations mentioned in article L. 131-8 set out in their federal regulations: 1° The conditions under which a medical certificate may be required…

I.- Registration for a sporting competition authorised by a delegated federation or organised by an approved federation is, subject to II and III of this article, subject to presentation of a licence allowing participation in competitions organised by a sports federation mentioned in article L. 231-2 in the discipline concerned. II.- For adults who do not hold a licence, registration may be subject to presentation of a medical certificate stating…

For the disciplines, listed by decree, which present particular constraints, the issue or renewal of the licence and participation in competitions are subject to the production of a medical certificate dated less than a year ago establishing that there are no contraindications to the practice of the discipline concerned. The issue of this certificate is subject to the completion of a specific medical examination, the characteristics of which are set…

The doctor in charge, within the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate stating that participation in sports competitions is contraindicated, based on the results of this medical monitoring. This certificate is forwarded to the president of the federation, who suspends the person concerned from taking part in sporting competitions organised or authorised…

The provisions of article L. 2336-3 of the French Defence Code define the conditions that must be met when issuing, renewing or validating a shooting licence in order for the presentation of this document to replace the medical certificate referred to in the said article.