Article R5522-67 of the French Labour Code
An applicant is deemed to fulfil the condition of effective management of the business created or taken over if, under his or her own responsibility, he or she manages the business and represents it in its dealings with third parties.