Article 722-18 of the French Cinema and Moving Image Code

Selective financial aid is awarded either for the promotion abroad of specific audiovisual works or for the promotion abroad of the companies’ catalogue of works referred to in article 722-6. This aid is awarded on the basis of the nature, quality and cost of the service and, in the case of special promotional operations, their strategic and innovative nature.

Original in French 🇫🇷

Article 722-18

Des aides financières sélectives sont attribuées soit pour la promotion à l’étranger d’œuvres audiovisuelles déterminées, soit pour la promotion à l’étranger du catalogue des entreprises au titre des œuvres mentionnées à l’article 722-6. Ces aides sont attribuées au regard de la nature, de la qualité de la prestation, de son coût et, s’agissant des opérations spéciales de promotion, de leur caractère stratégique et innovant.