Article D2223-123 of the French General Code of Local Authorities

Practical training in conservation care is provided by thanatopractitioners qualified under the conditions defined in article L. 2223-45 and working in a public authority, company, association or establishment authorised under the conditions defined in article L. 2223-23.

The training centres for thanatopractor trainees are responsible for all theoretical and practical training and must ensure that each trainee is monitored by at least one training supervisor when undergoing practical training in a company.

Practical training is assessed on the job by assessors appointed by the Comité national d’évaluation de la formation pratique des thanatopracteurs.

Original in French

Article D2223-123

La formation pratique aux soins de conservation est délivrée par des thanatopracteurs diplômés dans les conditions définies à l’article L. 2223-45 et exerçant dans une régie, une entreprise, une association ou un établissement habilité dans les conditions définies à l’article L. 2223-23.

Les centres de formation des élèves thanatopracteurs sont responsables de la totalité des formations théorique et pratique et doivent s’assurer que chaque élève est suivi par au moins un maître de stage lorsqu’il est en formation pratique en entreprise.

La formation pratique est appréciée en entreprise par des évaluateurs désignés par le Comité national d’évaluation de la formation pratique des thanatopracteurs.