Any sum paid in advance by the consumer to a supplier of electronic communications services shall be returned to him, subject to payment of any outstanding invoices, at the latest within ten days of payment of the last invoice.
The return, by a supplier of electronic communications services, of sums paid by the consumer by way of a guarantee deposit shall be made at the latest within ten days of the return to the trader of the item guaranteed.