Article R2225-10 of the French General Code of Local Authorities

Operational reconnaissances of fire water points intended to check their operational availability are carried out by the departmental fire and rescue service, after prior information has been provided to the mayor or the president of the public establishment for inter-communal cooperation with its own tax status when it is competent.

The procedures for and frequency of these operational reconnaissances are defined in the departmental regulations referred to in article R. 2225-3.

Original in French 🇫🇷

Article R2225-10

Des reconnaissances opérationnelles des points d’eau incendie destinées à vérifier leur disponibilité opérationnelle sont réalisées par le service départemental d’incendie et de secours, après information préalable du maire ou du président de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre lorsqu’il est compétent.

Les modalités d’exécution et la périodicité de ces reconnaissances opérationnelles sont définies dans le règlement départemental mentionné à l’article R. 2225-3.