Article D2223-55-12 of the French General Code of Local Authorities

Participation in the work of the jury provided for in article D. 2223-55-11 gives rise to the payment, by the training body, of remuneration, equivalent to that received by public employees who participate, on an ancillary basis, in recruitment activities for the Ministry of the Interior, Overseas Territories, Territorial Communities and Immigration.

Original in French 🇫🇷

Article D2223-55-12

La participation aux travaux du jury prévu à l’article D. 2223-55-11 donne lieu au versement, par l’organisme de formation, d’une rémunération, équivalente à celle perçue par les agents publics qui participent, à titre accessoire, à des activités de recrutement pour le ministère de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités territoriales et de l’immigration.