Article R2224-22-1 of the French General Code of Local Authorities

The declarant completes the declaration within one month of completion of the work by notifying the mayor:

1° The date on which the work was completed;

2° Any changes made to any of the elements of the initial declaration;

3° A water quality analysis when the water is intended for human consumption, within the meaning of article R. 1321-1 of the Public Health Code. The sampling and analysis are carried out by a laboratory approved by the Ministry of Health.

Original in French 🇫🇷

Article R2224-22-1

Le déclarant complète la déclaration dans un délai d’un mois suivant l’achèvement des travaux en communiquant au maire :

1° La date à laquelle l’ouvrage a été achevé ;

2° Les modifications éventuellement apportées à l’un des éléments de la déclaration initiale ;

3° Une analyse de la qualité de l’eau lorsque l’eau est destinée à la consommation humaine, au sens de l’article R. 1321-1 du code de la santé publique. Le prélèvement et l’analyse sont effectués par un laboratoire agréé par le ministère chargé de la santé.