Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article D2224-2 of the French General Code of Local Authorities

The mayor of a municipality that exercises its own responsibilities for drinking water and wastewater treatment, or the chairman of a group of local authorities that exercises both drinking water and wastewater treatment responsibilities, may present a single annual report. If he chooses to present two separate reports, he shall show, in an introductory note, the total price of water and its various components using the indicators mentioned in annexes…

Read More »

Article D2224-3 of the French General Code of Local Authorities

The municipal council of each municipality that is a member of a public establishment for inter-municipal cooperation shall receive the annual report adopted by this establishment. In each municipality that has transferred at least one of its competencies in the field of drinking water or sanitation or the prevention and management of household and similar waste to one or more public establishments for inter-municipal cooperation, the mayor presents to the…

Read More »

Article D2224-5 of the French General Code of Local Authorities

In communes or public establishments for inter-communal cooperation with 3,500 inhabitants or more, the annual report(s), as well as, where applicable, the introductory notes defined in articles D. 2224-1 to D. 2224-4, are made available to the public at the town hall and, where applicable, at the annexed town hall, or at the head office of the public establishment for inter-communal cooperation. These elements, as well as the opinion of…

Read More »

Article D2224-5-1 of the French General Code of Local Authorities

The detailed description of the drinking water transport and distribution works referred to in article L. 2224-7-1 and the detailed description of the wastewater collection and transport works referred to in article L. 2224-8 include, on the one hand, a map of the networks showing the location of the general measuring devices and, on the other hand, an inventory of the networks including the length of pipes, the year or,…

Read More »

Article R2224-5-3 of the French General Code of Local Authorities

For the implementation of the measures mentioned in article L. 2224-7-7, a dedicated coordination unit and steering committee may be set up by the public person mentioned in article L. 2224-7-5. In the case of an area covered by a water development and management plan, the local water commission may be consulted on the action plan. Where several water supply areas overlap in whole or in part, the public bodies…

Read More »

Article R2224-5-4 of the French General Code of Local Authorities

The report mentioned in the last paragraph of article R. 2224-5-3 also states the use of the right of pre-emption for the preservation of the quality of water resources intended for human consumption provided for in Chapter VIII of Title I of Book II of the Town Planning Code within the perimeter of the water supply area concerned. To this end, it includes a statement listing, for the year in…

Read More »

Article R2224-5-5 of the French General Code of Local Authorities

The territorial diagnosis drawn up pursuant to articles L. 2224-7-2 and L. 2224-7-3 excludes no site on the basis of the legality of its occupation and no person with regard to their administrative situation. At the very least, it makes it possible to : 1° Identify and locate, on the basis of available local observation data and the expertise of local players, the people present in the area who do…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.