Article R2224-22-2 of the French General Code of Local Authorities

The mayor shall acknowledge receipt, including by electronic means, of the initial declaration and the information supplementing it as soon as possible and no later than one month after the date of receipt.

The mayor who registers this declaration and this information in the database set up for this purpose by the ministry responsible for ecology is deemed to have discharged the obligation to make it available which is imposed on him by article L. 2224-9.

Original in French 🇫🇷

Article R2224-22-2

Le maire accuse réception, y compris par voie électronique, de la déclaration initiale et des informations qui la complètent dans les meilleurs délais et au plus tard un mois après la date de réception.

Le maire qui enregistre cette déclaration et ces informations dans la base de données mise en place à cet effet par le ministère chargé de l’écologie est réputé s’acquitter de l’obligation de mise à disposition qui lui est faite par l’article L. 2224-9.