Chapter II: Public hospital service

Applications for the authorisation referred to in Article L. 6112-3 shall be sent by the health care organisation to the Director General of the Regional Health Agency, by any means which confers on them a date of definite receipt. They will only be examined if they are accompanied by a complete supporting file containing, in particular, information relating to the status of the establishment and the methods of organisation and…

The Director General of the Regional Health Agency will notify his decision on the application for authorisation, by any means capable of proving the date of receipt, within four months of the date of receipt of the complete application. The decision specifies the date on which authorisation takes effect. This cannot be earlier than the date mentioned in the third paragraph of Article R. 6112-1. If the Director General of…

The amendment to the multiannual contract of objectives and resources referred to in Article L. 6112-3 is concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the establishment within a maximum period of six months from notification of the authorisation decision. A new amendment is signed, under the same conditions, when the authorisation is terminated under the conditions set out in article R. 6112-2.