The act of falsely suggesting, by name, emblem or any other means, that one holds the approval provided for in article L. 6312-2 is punishable by the fine laid down for fifth-class offences. In the event of a second or subsequent offence, the fine laid down for a second or subsequent offence for a fifth-class offence shall apply.
Any person holding the authorisation provided for in article R. 6312-11 who fails to submit the vehicles and aircraft used for medical transport to inspection by the Health and Social Affairs Department will be liable to the fine laid down for third class offences.
Any person holding the authorisation provided for inArticle R. 6312-11 is liable to a fine of the third class: 1° Failing to keep an up-to-date list of its staff, specifying their qualifications, and failing to send it annually to the regional health agency ; 2° Failing to inform, during on-call duty, the medical call reception and regulation centre in accordance with 4° ofarticle R. 6312-23.
Any person holding the authorisation provided for in Article R. 6312-11 is liable to a fine for a fifth-class offence: 1° Fail to comply with their custody obligations ; 2° Carrying out or having carried out a medical transport operation without complying with the obligations laid down in the second paragraph of article R. 6312-16 relating to the conditions under which the patient is transported.
The act of falsely implying, by name, emblem or any other means, that it is involved in the operation of emergency medical assistance services and mobile emergency rescue and care services is punishable by a fifth-class fine.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
