Article R211-13-3 of the French Sports Code
The Director General may, after consulting the Athlete and Trainee Life Council sitting on a disciplinary panel, impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who has breached the institution’s operating rules. This disciplinary panel includes the members mentioned in 1°, 2° and 3° as well as the members mentioned in e, f and g of 4° of article R. 211-13. Disciplinary sanctions are: 1° a warning; 2° a…