The new member appointed in the event of a vacancy for a full or alternate seat on a Board of Directors shall be of the same gender as the member he replaces.
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
When the draw provided for in II of Article L. 1411-5-2 is carried out, it shall be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no later than three months before the expiry of the term of office of the Board of Directors. The persons mentioned in the second paragraph of I of Article L. 1411-5-2 who designate…
For the renewal of each of the Boards of Directors mentioned in article L. 1411-5-2, lots shall be drawn to determine, from among the persons called upon to appoint a single member or an odd number of members, if necessary taking into account the members whose term of office has been renewed under the conditions provided for in article R. 1411-58-13, those who appoint a woman or a man, or…
The number of ballot papers to be drawn up is equal to the number of persons called upon to designate a single member or an odd number of members as mentioned in article D. 1411-58-7. The number of ballot papers marked “woman” and the number marked “man” is determined in such a way that the parity rule defined in the first paragraph of I of article L. 1411-5-2 is respected…
The drawing of lots is recorded in minutes signed by the Chairman of the Board of Directors and by the representative of the Minister for Health who was present. The minutes are sent to each of the persons mentioned in the last paragraph of article D. 1411-58-6 and to the Minister for Health.
The elections of staff representatives to the Boards of Directors mentioned in this section are organised in accordance with the following procedures, subject to the provisions of articles R. 1411-58-11 and R. 1411-58-12: 1° In the event of a nominal or multi-member ballot: for each staff representative seat, the candidate and his/her alternate shall be of different genders. If a trade union organisation presents several candidates, the difference between the…
Where the number of staff representatives on the Boards of Directors referred to in this section is uneven, their election shall be organised no later than four months before the renewal of the Board of Directors to which they are appointed.
Staff representatives are not taken into account for the application of the first paragraph of I of Article L. 1411-5-2: 1° When it is established, on the date of drawing up the electoral lists for the election of staff representatives to the Board of Directors, that the proportion of either sex among the persons eligible for this election is less than 40%; 2° When, after the results of the ballot,…
At the time of renewal of each of the Boards of Directors mentioned in Article L. 1411-5-2, the persons called upon to take part in an appointment, who wish to renew the term of office of one or more of their outgoing members, send their proposal to the Minister for Health no later than four months before the end of the term of office of the member being renewed. If…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
