Subject to the provisions of article R. 5132-27, the provisions of this section apply to poisonous substances and preparations which are neither medicinal products mentioned in section 1 nor cosmetic products.
Preparations containing either one or more substances included in lists I and II defined in article L. 5132-6, or one or more narcotic or psychotropic substances, in doses or concentrations too low to justify their being subject to them, may be exempted, by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, from compliance with some or all of the provisions…
When they are included in lists I or II, substances and preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.
Dangerous substances or preparations classified as very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic may only be transferred, whether free of charge or for consideration, to a natural or legal person known to the transferor or providing proof of his identity. It may only be made against delivery to the transferor of a receipt or an order stating the name of the substances or preparations, their quantity, and the name and…
The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, industry and health, which allows the competent authorities to monitor the operations carried out. These records indicate the name and quantity of the substances or preparations transferred, the date on which they…
The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operations relating to substances or preparations and plants or parts of plants classified as narcotics by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are prohibited, unless expressly authorised. Where these substances or preparations and these plants or…
The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, for the pharmaceutical establishments within its remit. The Director General of the Agency will notify the applicant of his decision within…
I.- By way of derogation from the provisions of the first paragraph of article R. 5132-74, the following shall take the place of authorisation, for professional use only : 1° Registration with the Order of Pharmacists for pharmacists who own a dispensary and for pharmacists who manage mutualist pharmacies; 2° Registration with the Order of Pharmacists of pharmacists managing an in-house pharmacy authorised in application of article L. 5126-7 ;…
The authorisation referred to in article R. 5132-74 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the pharmacist in charge, the acting pharmacist in charge, the delegated pharmacists and the assistant pharmacists as well as for the veterinarian in charge, the acting veterinarian in charge, the delegated veterinarians and the assistant veterinarians. In the…
Apart from cases of transit or crossing customs territory, it is prohibited to import or export narcotics without a special authorisation issued for each operation by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisation is issued under the conditions set out in article R. 5132-75. The authorisation mentions the name and quantity of the product involved in the operation, the…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
