Title IV: Common provisions

The depositories of the agreements and regulations mentioned in Article D. 2231-5 are the Departmental Directors of Employment, Labour and Solidarity, the Departmental Directors of Employment, Labour, Solidarity and Population Protection and, in Ile-de-France, the Directors of the Departmental Units of the Regional and Interdepartmental Directorate of the Economy, Employment, Labour and Solidarity. The administrative authority mentioned in the first paragraph issues a receipt certifying that the agreement or regulation…

The approval procedure applies to branch agreements on profit-sharing and incentive schemes, or setting up a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective company retirement savings plan or an inter-company collective company retirement savings plan. Only agreements that are open to company membership and amendments to agreements that are open to company membership may be subject to the approval procedure. Approval is granted by the Minister responsible for…

When a branch agreement on profit-sharing, participation or setting up a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective company retirement savings plan or an approved inter-company collective company retirement savings plan opens up choices to the signatory parties at company level, the latter indicate, in the agreement that they submit, the option or options proposed by the branch agreement that they choose to retain or, if the branch…