Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article Annexe II-19 (art. A222-14) of the French Sports Code

STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATION Incomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation’s competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Document 2: programme of the general test.Document 3: examination regulations (number of questions, length of tests, marking procedures, information for candidates).Document 4: Annual timetable of examination sessions, procedures for publishing information.Document 5: Composition of the examination board (article R. 222-3 to R. 222-7 of…

Read More »

Article Annexe II-20 of the French Sports Code

COMPOSITION OF THE APPLICATION FORM FOR THE COMMON GENERAL TRAINING COURSE FOR TEACHING, SUPERVISION AND TRAINING IN MOUNTAIN SPORTS The application includes the following documents: – an application form on a standard form ; – a recent passport photograph; – for minors, authorisation from their legal guardians; – for candidates of French nationality born from 1979 onwards for men and from 1983 onwards for women, a photocopy of the census…

Read More »

Article Annexe II-21 of the French Sports Code

SPECIFICATIONS The following provisions apply in the absence of specific provisions set out in the decree for the term in question. A. – Clauses general to all specific environments Clause 1. – The school implements vocational training in a specific environment in compliance with specific safety measures. The establishment undertakes to guarantee the safety of its staff, students and third parties. Clause 2. – The establishment ensures a high level…

Read More »

Article Annexe II-23 (art. A231-3) of the French Sports Code

QUESTIONNAIRE RELATING TO THE STATE OF HEALTH OF A MINOR SPORTSPERSON WITH A VIEW TO OBTAINING OR RENEWING A SPORTS FEDERATION LICENCE OR ENTERING A SPORTS COMPETITION AUTHORISED BY A DELEGATED FEDERATION OR ORGANISED BY AN APPROVED FEDERATION, EXCLUDING DISCIPLINES WITH SPECIAL CONSTRAINTS Warning for parents or guardians: This questionnaire should preferably be completed by your child, as it is up to you to decide at what age your child…

Read More »

Article Annexe III-1 (art. A312-1) of the French Sports Code

Declaration relating to sports facilities in application of article L. 312-2 of the French Sports Code q = several possible choices; m = only one possible choice Purpose of the declaration (one choice only) m CREATION OF A SPORTS FACILITY m Modification of a sports facility. Specify the nature of the planned modifications: q Main structure/ shell q Flooring q Lighting q Insulation/ heating q Acoustics q Annexe(s) (changing rooms,…

Read More »

Article Annexe III-2 (art. A312-3) of the French Sports Code

APPENDIX III-2 (ARTICLE A. 312-3) DESCRIPTION OF THE CONTENT OF THE DOCUMENTS LISTED IN ARTICLE A. 312-3 RELATING TO THE APPROVAL PROCEDURE FOR SPORTS VENUES OPEN TO THE PUBLIC Item 1 The general information file specifies or contains : the identity, position and address of the applicant, manager or operator; -the location and surface area of the site(s); -the type of establishment (X, PA, L …); -a project presentation sheet…

Read More »

Article Annexe III-3 (art. A312-8) of the French Sports Code

HOMOLOGATION REGISTER The approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for checks and updates:– the dates and nature of the development and conversion work, in particular to the stands;– the names of the contractor(s) and, if applicable, the project manager or technician responsible for supervising the work;– the dates of the various…

Read More »

Article Annexe III-4 (art. A312-9) of the French Sports Code

NOTICE OF APPROVAL OF A SPORTS VENUE OPEN TO THE PUBLIC ARRÊTÉ PREFECTORAL N° du approving a sports venue open to the public, in accordance with the French Sports Code.Maximum number of spectators in existing facilities and planned in the event of an extension: Maximum number of spectators seated in grandstands and per area: Maximum number of spectators standing outside grandstands and per area:

Read More »

Article Annexe III-7 (art. A322-4) of the French Sports Code

DECLARATION OF OPENING OF A SWIMMING POOL OR BATHING AREA A. – Declaration of opening of a swimming pool or bathing area I, the undersigned, (name, position) : hereby declare that I will be installing a swimming pool (or bathing area) at (town, address) : The opening date is set for: As soon as it opens, the facility will comply with the description contained in the supporting documents attached to…

Read More »

Article Annexe III-8 (art. A322-6) of the French Sports Code

STANDARD HOUSE RULES Before entering the pools, bathers must pass through showers and foot baths (or equivalent devices).It is forbidden to enter the beaches wearing footwear.The public, spectators, visitors and accompanying persons may only use the premises and areas reserved for them.Bathers must not use the foot baths for purposes other than those for which they are designed.Smoking and chewing gum are forbidden except in the outdoor relaxation and rest…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.