Book IV: Inspections and penalties

The agents mentioned in Article L. 411-1 are individually commissioned by the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée, for a renewable period of five years. To issue the commission, the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée checks that the agent is a national of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on…

No agent may be appointed if he or she has been convicted of a criminal offence entered in bulletin no. 2 of the criminal record, or in an equivalent document if he or she is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area.No agent may be appointed to inspect a person with whom he or…

A professional card stating the commission, its purpose and its duration is issued to commissioned agents by the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée.

Commissioned officers shall take the oath before the judge of the judicial court within whose jurisdiction their administrative residence is located, at the seat of this court or, where applicable, of one of its local chambers. The oath shall read as follows: “I swear that I will perform my duties well and faithfully and that I will not reveal or use anything that comes to my knowledge during the performance…

Commissioning is automatically terminated when the holder no longer performs the duties for which he or she was commissioned. It is also terminated by reasoned decision of the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée when the conditions provided for in articles R. 411-1 et R. 411-2 cease to be fulfilled. The interested party is informed in advance of the reasons for and nature of the…