Section 2: Terms and conditions of implementation

For the application of Articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the total number of medical biology examinations is obtained, for each laboratory, by adding together the number of unit examinations for which the result derives from an analytical phase, whether or not these unit examinations are subject to reimbursement. For examinations listed in the nomenclature of medical biology procedures drawn up in application of articles L….

Before 31 March each year, each medical biology laboratory shall declare electronically to the regional health agency within whose jurisdiction it is established, the total number of medical biology examinations, as defined in Article D. 6211-13, that it has performed during the previous calendar year. This declaration distinguishes : 1° The number of tests performed on samples that it has taken or that were taken under its responsibility and for…

For the application of articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the percentages are calculated on the basis of the previous calendar year and, in the absence of a full calendar year of activity of the laboratory, on the basis of the completed days of activity.

For the application of article L. 6222-2, the supply of medical biology examinations for a zone defined in b of 2° of article L. 1434-9 corresponds to the total number of examinations mentioned in 1° and 2° of article D. 6211-14, the sampling of which was carried out in this same health territory. The needs of the population in the zone mentioned in the same article are those set out…

The examinations mentioned in Article D. 6211-16, the analysis of which was carried out in medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not included in the list provided for in II of Article L. 6147-7, are not taken into account in the total number of examinations.