Article R2162-47 of the French Public procurement code
At any time during the period of validity of the dynamic purchasing system, the purchaser may ask admitted candidates to update their application file, within a period of five working days from the date on which this request is sent.