Article 696-131 of the French Code of Criminal Procedure
The victim may not bring a civil action in accordance with articles 87 and 89 that when one of the acts mentioned in the first paragraph of article 696-130 has been performed. The civil party has the rights provided for in Article 89-1.