Article R123-298 of the French Commercial code
The clerk of the commercial court or of the judicial court shall request the keeper of the National Register of Companies, via the single body mentioned in Article R. 123-1, to enter the following information in the file of a natural person who is not registered in the Trade and Companies Register, in the Special Register of Commercial Agents or in the Special Register of Limited Liability Companies: 1° Decisions…