Article L6145-11 of the French Public Health Code

Public health establishments may always exercise their rights of recourse, where applicable, against hospitalised patients, their debtors and the persons designated by articles 205, 206, 207 and 212 of the Civil Code.

These appeals fall within the jurisdiction of the family court.

Original in French 🇫🇷

Article L6145-11

Les établissements publics de santé peuvent toujours exercer leurs recours, s’il y a lieu, contre les hospitalisés, contre leurs débiteurs et contre les personnes désignées par les articles 205, 206, 207 et 212 du code civil.

Ces recours relèvent de la compétence du juge aux affaires familiales.