Article R332-7 of the French Insurance Code

For the representation of technical provisions corresponding to the classes mentioned in 4 to 7, 11 and 12 of Article R. 321-1 :

1° (Repealed)

2° Notwithstanding the provisions of Article R. 332-6, premiums or contributions are accepted under the conditions laid down by order of the Minister for the Economy and Finance;

3° Notwithstanding the provisions of Articles R. 332-3-3 and R. 332-8, claims against reinsurers are admitted under the conditions determined by order of the Minister for the Economy and Finance.

Original in French 🇫🇷

Article R332-7

Pour la représentation des provisions techniques correspondant aux branches mentionnées aux 4 à 7,11 et 12 de l’article R. 321-1 :

1° (Abrogé)

2° Par dérogation aux dispositions de l’article R. 332-6, les primes ou cotisations sont admises dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de l’économie et des finances ;

3° Par dérogation aux dispositions des articles R. 332-3-3 et R. 332-8, les créances sur les réassureurs sont admises dans les conditions déterminées par arrêté du ministre chargé de l’économie et des finances.