Article R6213-15 of the French Public Health Code

The commission referred to in article L. 6213-12 is called the Commission nationale de biologie médicale. It is attached to the Minister for Health.

The National Medical Biology Commission is consulted on the draft decrees and decisions mentioned in Articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-2-1.

It may be consulted on draft decrees relating to the terms and conditions of practice of medical biologists and may be asked for its opinion by the Minister for Health on any other matters relating to this subject.

It is also responsible for examining the requests mentioned in articles L. 6213-2 and L. 6213-2-1 as well as V of article 9 of order no. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology.

Original in French 🇫🇷

Article R6213-15

La commission mentionnée à l’article L. 6213-12 est dénommée Commission nationale de biologie médicale. Elle est placée auprès du ministre chargé de la santé.

La Commission nationale de biologie médicale est consultée sur les projets d’arrêté et de décision mentionnés aux articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 et L. 6213-2-1.

Elle peut être consultée sur les projets de décret relatifs aux conditions et modalités d’exercice des biologistes médicaux et peut être saisie, pour avis, par le ministre chargé de la santé sur toutes autres questions portant sur cette matière.

Elle est également compétente pour l’examen des demandes mentionnées aux articles L. 6213-2 et L. 6213-2-1 ainsi qu’au V de l’article 9 de l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 relative à la biologie médicale.