Chapter II: Registration with the ordre and declaration of provision of services

A doctor, dental surgeon or midwife who applies to be entered on the roll of the Association to which he/she belongs shall submit his/her application or send it by registered letter with acknowledgement of receipt to the President of the Association Council of the department in which he/she wishes to establish his/her professional residence. This application must be accompanied by the following documents 1° A photocopy of a valid identity…

I.- Upon receipt of the request, the Chairman of the Departmental Council appoints a rapporteur from among the members of the Council. The rapporteur examines the application and submits a written report. The council will check the applicant’s qualifications and request a copy of bulletin no. 2 of the applicant’s criminal record. It refuses registration if the applicant is in one of the following three cases: 1° He does not…

In the event of transferring his professional residence outside the department, the practitioner must apply, by registered letter with acknowledgement of receipt, to be struck off the register of the department where he was practising. When the practitioner requests to be entered on the roll of the Association of his new professional residence, the Council of the Association of this department will take a decision under the conditions laid down…

Decisions to register or refuse registration are notified to the party concerned within one week of the Board’s decision, by registered letter with acknowledgement of receipt. These decisions are also notified without delay and in the same form to the National Council and to the Director General of the Regional Health Agency. The notification states that appeals against these decisions must be lodged with the regional or inter-regional council within…

An appeal to the regional or inter-regional council does not have suspensive effect. As soon as the appeal has been registered, the president of the regional or inter-regional council will forward it to the departmental council, which will immediately send it the contested decision, the complete file on which it has based its decision and its written observations. If the appeal is submitted by the national council, it must be…

Appeals to the National Council do not have suspensive effect. Subject to the following provisions, the provisions of article R. 4112-5 are applicable before the national council. When submitted by the departmental council, the appeal must be accompanied by the decision to lodge an appeal. The decision is notified in the manner laid down in article R. 4112-4 and to the regional or inter-regional council. The notification states that the…

The register of pharmacists in the department, including the separate list referred to in article L. 4002-5, is published each year in January. This list is filed with the regional health agency and sent to the town halls and pharmacies located in the department.

For the application of this section in Saint-Pierre-et-Miquelon : 1° The words: “prefect of the department” and “prefect of the region” are replaced by the words: “representative of the State in Saint-Pierre-et-Miquelon”; 2° The word “département” is replaced by the word “collectivité”; 3° The words “conseil de l’ordre du département” and “conseil départemental” are replaced by the words “conseil de l’ordre, the representative of the State or the body that…

The competent authority’s assessment of the applicant’s command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.